Ervaringen van klanten


Elleke van den Burg, uitgever bij CPS onderwijsontwikkeling en advies:

"CPS is een adviesorganisatie voor het onderwijs dat over uiteenlopende onderwerpen in verschillende vormen publiceert. Maria Balkenende doet voor ons dan ook zeer uiteenlopend werk: van eindredactie van boeken, tot het schrijven van webteksten, nieuwsbrieven et cetera. Recent hebben we een boek gepubliceerd waarvan ze de eindredactie op zich heeft genomen. Bij de eindredactie van zo'n boek heb je te maken met een auteur die verstand van het onderwerp heeft, maar goed schrijven is een vak apart. Maria heeft veel oog voor structuur en opbouw. Verder verstaat ze de kunst om te overleggen met de auteur en er een leesbaar boek van te maken.
Bij het schrijven van webteksten en nieuwsbrieven is Maria in staat om de doelgroep aan te spreken. Ze kan zich goed inleven in een doelgroep en haar schrijfstijl er op aanpassen. Ook schrijft ze gewoon heel nauwkeurig: je hoeft haar teksten eigenlijk niet eens meer te controleren. Ze schrijft verder to-the-point en wervend, iets wat voor die teksten van groot belang is. Maria vraagt ook heel goed door. Ze wil exact weten wat een opdracht inhoudt. Daarop speelt ze in. Dat is een goede werkwijze, want het zorgt ervoor dat de offerte en ook de opdracht zelf uiteindelijk goed zijn. Verder is het overleg met haar prettig en duidelijk.
Vaak kunnen tekstschrijvers óf vlot en wervend óf heel precies en taalkundig correct schrijven. Maria combineert deze twee vaardigheden. Die combinatie maakt haar tot een hele goede tekstschrijver."
www.cps.nl

 Jos van der Kooy, cantor-organist van de Westerkerk.

Hij spreekt over het boek De orgels van de Westerkerk in Amsterdam en het schrijfproces dat daaraan voorafging. Wilt u meer weten over de inhoud van het boek? Lees dan verder bij De orgels van de Westerkerk in Amsterdam.

"In dit project werkten we met verschillende mensen samen. Maria Balkenende, schrijver van het boek, vergaarde een groot deel van haar informatie bij mij als contactpersoon van de opdrachtgever, de Westerkerk.
Maria Balkenende heeft een duidelijke visie op teksten. Ze beheerst de technische en zakelijke kant van teksten. Bij dit project vroeg de artistieke kant van taal daarnaast ook veel, want de onderwerpen waren soms technisch, zoals de beschilderde orgelkast of de orgelrestauraties. Hoe maak je zulke technische onderwerpen duidelijk én aansprekend voor geïnteresseerde leken? Het is haar gelukt zo te schrijven dat het boek voor hen duidelijk en aansprekend is, maar tegelijk ook interessant voor ingewijden.
In zo'n langlopend project kom je altijd voor uitdagingen te staan. Juist door Maria's werkwijze is ze met die uitdagingen goed omgegaan. Ze is duidelijk, stelt gerichte vragen zonder omwegen. Ze vraagt door over onderwerpen om dingen boven tafel te krijgen die nodig en belangrijk zijn voor de opdracht. Verder maakt ze goed gebruik van de beschikbare tijd en werkt ze met grote efficiëntie. Het eigenlijke schrijfproces verliep snel, vanwege het uitgebreide voortraject."
www.josvanderkooy.com

Terug naar boven

Eddy Neumann, eigenaar/senior consultant bij ERION (onderwijsadviesbureau):

"Als opleidingsmanager ben ik een aantal keren opdrachtgever voor Maria geweest. Een hele fijne zakenpartner. Een partner met kennis van zaken en een partner die zich houdt aan de afspraken. Maria levert kwaliteit! Zij heeft bijgedragen aan goed onderwijs voor de opleidingen Communicatie en Commerciële Economie. Daarnaast heeft zij belangrijke teksten geredigeerd. Mijn wens is om binnenkort weer samen te werken in een project."
www.erion.nl

 Terug naar boven